Теория и практика перевода

Main
Linguistics - Linguistics
Теория и практика перевода

Теория и практика перевода

Андрей Паршин

0 / 0

Bu kitabı nə dərəcədə bəyəndiniz?

Yüklənmiş faylın keyfiyyəti necədir?

Kitabın keyfiyyətini qiymətləndirə bilmək üçün onu yükləyin

Yüklənmiş faylların keyfiyyəti necədir?

Учебник Теория и практика перевода предназначен для студентов переводческих факультетов и факультетов иностранного языка, переводчиков и широкого круга читателей.

Kateqoriyalar:

Linguistics - Linguistics

Dil:

russian

Səhifələr:

203

Fayl:

DOC, 1009 KB

IPFS:

,

russian0

Yüklə (doc, 1009 KB)

formatına konvertasiya yerinə yetirilir

formatına konvertasiya baş tutmadı

Bəlkə Sizə maraqlıdır

Комиссаров В.Н. — Теория перевода (лингвистические аспекты)

Миньяр-Белоручев Р.К. — Теория и методы перевода

Паршин Андрей — Теория и практика перевода

Пузенко, И. Н. — Основы теории перевода

Ефремов, Е. В. — Современные технологии перевода

Хлусова, Л. В. — Теория перевода

Каргина, Елена Михайловна — ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА Часть 2. Основы методологии и техники перевода

Карасенко Е. А. — Введение в переводоведение: Учебное пособие

Красикова Е. Н. — Теоретические основы последовательного перевода: учебное пособие. Направление подготовки – 45.04.02 Лингвистика. Магистерская программа – Деловые переговорные практики в сфере международных отношений. Магистратура

Комиссаров В.Н. — Современное переводоведение.

Комиссаров В.Н. (ред.) — Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике

Я. И. Рецкер — Теория перевода и переводческая практика. Очерки лингвистической теории перевода

К. Мусаев — Культура языка перевода.

Стрелковский Г.М. — Теория и практика военного перевода (немецкий язык)

Коржова С.Б. — Теория перевода

Сапогова Л.А. — Читатель и переводчик

Комиссаров В.Н., Рецкер Я.И., Тархов В.И. — Пособие по переводу с английского языка на русский. Часть 1

Комиссаров В.Н. — Лингвистика перевода

Дербеденев П.А. — Лекции по теории перевода

Казакова Т.А. — Теория перевода (лингвистические аспекты)

Попов Р.Ф. — Моделирование перевода. Методическое пособие для студентов языковых вузов

Латышев Л.К. — Курс перевода: Эквивалентность перевода и способы ее достижения

Федоров В.А. — Введение в переводоведение

Гарбовский Н.К. — Теория перевода: Учебник

Комиссаров В.Н. — Общая теория перевода (история перевода)

Валеева Н.Г. — Теория перевода: культурно-когнитивный и коммуникативно-функциональный аспекты

Поломских Е.Г., Барсукова В.В. — Стратегии перевода

Комиссаров В.Н. — Слово о переводе (Очерк лингвистического учения о переводе)

Семко С.А. — Лекции по теории перевода

Семко С.А. — Лекции по теории перевода

Красикова Е. Н. — Теоретические основы последовательного перевода : учебное пособие: Направление подготовки – 45.04.02 Лингвистика. Магистерская программа – Деловые переговорные практики в сфере международных отношений. Магистратура

Соболевская О. В. — Теория перевода

коллектив авторов — Титова, Г.А. Теория и практика перевода

Бархударов Л.С. — Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода).

Комиссаров В.Н. — Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике-1978.

Бархударов Л.С. (ред.) — Тетради переводчика, вып. 9

Бархударов Л.С. (ред.) — Тетради переводчика, вып. 11

Açar ifadələr

перевода

оригинала

переводе

переводчик

оригинале

соответствия

значения

содержания

эквивалентности

высказывания

переводчика

процесса

соответствий

английского

предложения

ситуации

сообщения

коммуникации

процессе

информации

рецептора

использование

языковых

описания

качестве

значений

характер

переводческого

русского

английском

наиболее

передачи

содержание

структуры

сокращения